(en castallano más abajo)

The concept of this album is part of the search for Latin American dance sounds close to the equator, a specific latitude in the world which connects Latin America with Africa and Asia.

With “Equador”, Juan Esteban Herrera a.k.a Ruido Selecto, exposes his vision of Latin electronic music as a Colombian producer. This studio work has brought new challenges that have enriched the sound of the project because the album combines various musical interpretations such as; the electric guitar played by Ruido Selecto himself, voices, choirs, trumpets and percussion. All this, without moving away from the synthesizers and the characteristic bass music sound of Ruido Selecto.

In "Equador" the African influence always present in Latin American rhythms is explored. Due to this, the music of the Caribbean, the tropical forest and the Andes are protagonists in the musical production.

Ruido Selecto is a Colombian producer of electronic music that adopts Caribbean rhythms as the raw material of its sound. In essence, Afro music is a clear reference and for this reason his sound style encourages dance and dancing as reflected in his productions and live performances. The project is created and directed by Juan Esteban Herrera, guitarist, sound explorer and music producer from the city of Medellin - Colombia.

---

El concepto de este álbum se enmarca en la búsqueda de las sonoridades bailables latinoamericanas cercanas a la línea del ecuador, una latitud específica en el mundo la cual conecta América Latina con África y Asía.

Con “Equador”, Juan Esteban Herrera a.k.a Ruido Selecto, expone su visión de la música electrónica latina como productor Colombiano. Este trabajo de estudio ha traído nuevos retos que han enriquecido la sonoridad del proyecto debido a que en el álbum, se combinan diversas interpretaciones musicales como; la guitarra eléctrica tocada por el mismo Ruido Selecto, voces, coros, trompetas y percusiones. Todo esto, sin alejarse de los sintetizadores y la sonoridad bass music característica de Ruido Selecto.

En “Equador” se explora la influencia africana siempre presente en los ritmos latinoamericanos. Debido a esto, las músicas del Caribe, de la selva tropical y de los Andes son protagonistas en la producción musical.

Ruido Selecto es un productor Colombiano de música electrónica que adopta ritmos del caribe como materia prima de su sonido. En esencia, la música afro es un claro referente y por esta razón su estilo sonoro incita a la danza y al baile como se refleja en sus producciones y presentaciones en vivo. El proyecto es creado y dirigido por Juan Esteban Herrera, guitarrista, explorador sonoro y productor musical de la ciudad de Medellín - Colombia.